Vida Reflexiva…

 

Mientras transito hacia el crepúsculo de mi existencia, pretendo hacer balance de aquello que he vivido.

Mirando hacia mi espalda, estrujó mi memoria y busco en el recuerdo los hechos transcurridos.

Cual ciclón que arrasa todo, rememorando ese camino, procuro que no quede ningún hecho en el olvido.

Se mezclan los recuerdo y llegan a mi mente aciertos y errores cometidos, esa huella que he dejado en el transito vivido.

Las piedras que cargar decidí y aquellas que opte por dejar. De las piedras que cargue me lamento y un ¿por que ? Llega a mi mente, sin ellas a mis espaldas, el transitar mas ligero hubiera sido.

No se puede desandar en camino transitado, es solo el recuerdo quien viaja hacia el pasado.

Buscando aligerar la carga en mi camino entierro en ese punto las piedras recogidas.

Son acierto y errores lo que dan forma a mis huella, reviso mis errores, algunos repetidos, quisiera hacer de ellos una luz que ilumine, una brújula que me guíe en el trecho no vivido.

Los arboles que al transitar he sembrado hoy dan fruto que alimentan y las sombras compañía en el camino .

Mis errores el rumbo equivocado, los acierto el norte que me guía

Pedro Lacure Montiel

@lacmon

Reflexive life …
As I walk into the sunset of my existence, I intend to take stock of what I have lived.
Glancing behind me, I squeeze my memory and look in the memory after the facts.
Which cyclone that devastates everything remembrando that way, I try to leave no fact forgotten.
remember mingle and get my mind successes and mistakes, I left that footprint in traffic lived.
I decided to carry stones and those who choose to leave. Load of stones I regret and why? Comes to mind, without them behind me, the slightest move would have been.
You can not backtrack on busy road, I am only remember who travels to the past.
Looking lighten the load on my funeral path at that point the collected stones.
They are wise and error what shape my mark, I check my mistakes, some repeated, would make them a light that illuminates, a compass to guide me in the stretch not lived.
The trees that move have planted bear fruit today supplying company and shadows on the road.
My mistakes on the wrong track hit the north that guides me

Vie réflexive …
Comme je marche dans le coucher de soleil de mon existence, je me propose de faire le point sur ce que j’ai vécu.
Jetant derrière moi, je serre ma mémoire et regarde dans la mémoire après les faits.
Quel cyclone qui dévaste tout remembrando cette façon, j’essaie de ne laisser aucun fait oublié.
souvenez-vous de mêler et d’obtenir mes succès de l’esprit et des erreurs, je suis parti que l’empreinte du trafic vécu.
Je décidai de porter des pierres et ceux qui choisissent de partir. Charge de pierres que je regrette et pourquoi? Vient à l’esprit, sans eux derrière moi, le moindre mouvement aurait été.
Vous ne pouvez pas revenir en arrière sur la route très fréquentée, je me souviens seulement qui se rend dans le passé.
Vous cherchez à alléger la charge sur mon chemin funérailles à ce moment-là les pierres recueillies.
Ils sont sages et erreurs quelle forme ma marque, je vérifie mes erreurs, certains répétées, serait en faire une lumière qui éclaire, une boussole pour me guider dans le tronçon pas vécu.
Les arbres qui se déplacent ont planté portent leurs fruits aujourd’hui fournir entreprise et des ombres sur la route.
Mes erreurs sur la mauvaise voie a frappé le nord qui me guide